WebJul 22, 2024 · in a pickle的意思是“to be in a difficult situation”,即“处于困境;处境窘迫”。 pickle这个词源于荷兰语“pekel”,“pekel”的意思是“辛辣的东西”。 到了17世纪,在莎士比亚的戏剧《暴风雨》中,莎士比亚给“in this pickle”赋予了新的含义,便有这样一段话: King Alonso asks his jester, Trinculo, “How camest thou in this pickle?” The drunk Trinculo … WebNov 1, 2011 · Sammy 老師. 分類: 英文字彙片語. pickle 這個字原本是指酸黃瓜或醬瓜這種醃過的黃瓜或其他蔬菜. 但什麼叫 in a pickle 呢? 它通常是指人, 比如: He is in a pickle. 意思是此人陷入困境. 比如: President Obama has been in a pickle since the day he got elected. He found himself in a pickle when Lou ...
In a Pickle (Idiom) - Meaning, Origin Know Your Phrase
WebAug 30, 2012 · The word "pickle" itself comes from the Dutch "pekel," which originally referred to the pickling brine or some kind of similarly spicy sauce, rather than the pickled … WebIn a Pickle (Idiom) – Meaning, Origin Meaning: The idiom in a pickle is a phrase in English that means a person is in a difficult situation. Example: Larry’s house is too warm. He … iris 9800hd firmware
in a pickle 是什麼意思? - Teacher Sammy
Webpick· le ˈpik-əl 1 : a liquid used for preserving or cleaning especially : a saltwater or vinegar solution in which foods are preserved : brine 2 : an unpleasant or difficult situation : plight 3 : an article of food (as a cucumber) preserved in a saltwater or vinegar solution pickle 2 of 2 verb pickled; pickling ˈpik- (ə-)liŋ WebThe 'in trouble' meaning of 'in a pickle' was an allusion to being as disoriented and mixed up as the stewed vegetables that made up pickles. This was partway to being a literal … WebJan 23, 2024 · “in a pinch” の “pinch” は「ひとつまみ」や「つねる」という意味もありますが、日本語でも使われている、差し迫った状況を表す「ピンチ」の意味もあります。 iris 82 qt remington weathertight